اين مجموعه با نام «فقط از پريان دريايي زخم زبان نميخورد» حدود 170 صفحه و شامل دو مصاحبه است كه به گفتهي شاعر، از مهر سال گذشته براي دريافت مجوز انتشار ارائه شده بود و چندي پيش با حذف دو شعر، مجوز گرفت. مجموعهي يادشده دربرگيرندهي شعرهاي سال 85 تا خرداد 86 باباچاهي است كه از سري مجموعهي حلقهي نيلوفري نشر نويد شيراز منتشر شده است. باباچاهي در توضيحي دربارهي اين مجموعه گفت: اطلاق شعر سپيد، آزاد و يا نيمايي بر شعرهاي اين كتاب درست به نظر نميرسد. از نظر وزن و يا موسيقي كه به اين شعرها نگاه كنيم، از امكانات وزن عروضي، شعر آزاد يا نيمايي، شعر سپيد، شعر منثور و از امكانات موسيقي زبان بهره گرفتهاند؛ بنابراين اين مجموعه از نظر موسيقي يا وزن در زمرهي اوزان مركب يا پيوندي قرار ميگيرد.
او همچنين مجموعهي شعر «هوش و حواس گل شببو براي من كافي است» را به نشر ثالث سپرده است.
اين مجموعه 70 شعر بلند، 90 «شعرك» (شعر كوتاه) و دو مقاله را شامل ديدگاههاي شاعر دربارهي شعر دربر ميگيرد.
از سوي ديگر، كتاب سهجلدي «گزارههاي منفرد» باباچاهي براي چاپ دوم براي كسب مجوز نشر ارائه شده كه جلد اول آن مجوز گرفته است.
همچنين گزيدهاي از شعرهاي اين شاعر با نام «اين هم يك شوخي بود» توسط نشر ويستار حروفچيني شده است.
اين مجموعه انتخابي از شعرهاي باباچاهي از سال 65 به اينسوست كه به صورت دوزبانهي فارسي ـ انگليسي به چاپ ميرسد.
به گفتهي او، اين مجموعهي شعر دو جلد در يك كتاب و شامل 50 شعر به همراه مقدمهاي دوزبانه است كه ترجمهي شعرها را سعيد سعيدپور انجام داده است.
علي باباچاهي متولد سال 1321 در شهرستان كنگان استان بوشهر است و از او پيشتر، مجموعههاي شعرهاي «در بيتکيهگاهي»، «جان و روشناييهاي غمناک»، «از نسل آفتاب»، «آواي دريامردان»، «گزينهي اشعار»، «منزلهاي دريا بينشان است»، «نمنم بارانم»، «عقل عذابم ميدهد»، «قيافهام که خيلي مشکوک است»، «رفته بودم به صيد نهنگ»، و «پيکاسو در آبهاي خليج فارس» منتشر شده است.
منبع: ایسنا
اين مجموعه با نام «فقط از پريان دريايي زخم زبان نميخورد» حدود 170 صفحه و شامل دو مصاحبه است كه به گفتهي شاعر، از مهر سال گذشته براي دريافت مجوز انتشار ارائه شده بود و چندي پيش با حذف دو شعر، مجوز گرفت. مجموعهي يادشده دربرگيرندهي شعرهاي سال 85 تا خرداد 86 باباچاهي است كه از سري مجموعهي حلقهي نيلوفري نشر نويد شيراز منتشر شده است. باباچاهي در توضيحي دربارهي اين مجموعه گفت: اطلاق شعر سپيد، آزاد و يا نيمايي بر شعرهاي اين كتاب درست به نظر نميرسد. از نظر وزن و يا موسيقي كه به اين شعرها نگاه كنيم، از امكانات وزن عروضي، شعر آزاد يا نيمايي، شعر سپيد، شعر منثور و از امكانات موسيقي زبان بهره گرفتهاند؛ بنابراين اين مجموعه از نظر موسيقي يا وزن در زمرهي اوزان مركب يا پيوندي قرار ميگيرد.
